Ces expressions de langage courantes .....Mais paradoxales !

Mesdames et Messieurs, bon-jour/soir (biffer la mention inutile).

Comme vous l'avez certainement tous remarqués, certaines expressions utilisées assez souvent ont un je-ne-sais-quoi de troublant, mais nous l'oublions rapidement. Pourtant, elles contiennent toutes un paradoxe de sens, un oxymore(ou oxymoron), pour bien causer !

Je prendrai l'exemple d'une de ces expressions, à vous de compléter!

Moi, ce qui me taraude, c'est l'expression "Tomber amoureux" !
Et ce n'est pas qu'en français car en anglais on utilise la phrase "to fall in love" qui est le traduction littérale du français.

oui, pourquoi, quand on est amoureux, tomberait-on ??? Comme si le fait de se trouver dans cet état nous rendais plus fragile, plus vulnérable que si on était pas amoureux ? Après avoir longtemps retourner la question (faute de mieux), il faut se rendre à l'évidence : C'est bien se retrouver dans une position de dépendance vis à vis de celui ou celle dont on est amoureux ! Je ne vois pas d'autres explications plausible et je citerai une célèbre courtisane de la seconde moitié du XiXème siècle, Caroline Otero, dite "la Belle Otero" qui déclara un jour : "Dans un couple, il y en a toujours un qui aime moins que l'autre, l'important est d'être celui-la ! "
Venant d'une demi-mondaine comme on disait jadis, c'est logique et ça facilite le boulot !
Et vous, vous avez une autre expression paradoxale ? 

tout à fait d'accord  
oui tomber amoureux  c'est une chute une perte de contrôle   une faiblesse  

on est absolument vulnérable on fait n'importe quoi  ..

j'ai vécu ça .. j'aurais vendu père et mère  et tout plaqué  
heureusement   ça s'est terminé  au bout de 4 ans     et bien que j'ai souffert  énormément   je me dis que je l'ai échappé belle  .. qq'un de pas respectable mytho etc... en plus  !!

J'étais tombée oui   dans une sorte de piège sur lequel il y aurait bcp à dire en rapport avec mon enfance ..



"Dans un couple, il y en a toujours un qui aime moins que l'autre, l'important est d'être celui-la ! "

très juste   !
j'avais une autre   formule :
" dans  un couple il y en a un qui souffre  et l'autre qui s'ennuie  "

la passion c'est 2 ans  c'est biologique  
2 ans c'est le temps  de la grossesse  et de l'allaitement   et du gamin qui se met à marcher  ...après   la  communauté  le groupe  s'en occupe

après les 2 parents   n'ont rien à faire ensemble  
d'où mon intérêt pour ces communautés genre Kibboutz   où les gens vivent ensemble  mais pas en couple à vie  ..

c'est solidarité entre hommes pour certains travaux et idem pour les femmes

le mariage catho ou même   civil de notre société   c'est totalement issu du capitalisme   et de la période de la Noblesse   puis la bourgeoisie

garder le capital dans la famille à tout prix !
..fidélité imposée   adultère mal vu  pas pour la morale non !!
car  s'il y a  des  bâtards :  ils viennent  réclamer leur  part d'héritage .
partager?   l'horreur      !  

bref un bon lavage de cerveau dès l'enfance  ....


sur certains sujets   je me sens  très à droite dure
mais pour d'autres comme celui -là
purée !  je suis d'extrême gauche  

Spoiler:

Souvent quand on broie du noir ....on passe des nuits blanches

c'est bizarre non ?

Et comment ! Le cafard, l'anxiété, la peur,.......sont d'excellent moyens pour ne pas dormir ! Et si on se lève, la fatigue s'ajoute aux autres causes qui empêchent de dormir sereinement !

Pour reviendre su le problème des "tomber amoureux", j'ai connu une variante de ton cas, mais due à mon immaturité totale de l'époque ( A 20 ans, on est très con ! ), aussi liée a mon enfance.

D'accord aussi sur la "durée de vie" d'un couple ! Les raisons que tu donnes sont très sensées !  Dès que la pression sociétale masculine diminue, les divorces augmentent en flèche !
Et pour les "mariages arrangés" , on pourrait écrire 1000 lignes rien que sur les Habsbourg !
D'accord aussi avec ton spoil, mais les gens ne voient que leurs intérets à eux, pas la peine de prêcher dans le désert !

octanitrocubane a écrit:... les gens ne voient que leurs intérets à eux...

Et je rajouterais même qu'une personne égocentrique, c'est quelqu'un qui ne pense pas à moi !

Détournement sémantique, escroc !

Et pour éviter le débarquement d'expressions aussi nases que "petit nain" ou "grand géant", il faut étendre le relevé des contradictions aux situations elles mêmes et aussi à ces lieux communs, ces idées toutes faites sur tout et n'importe quoi ou qui ...........Je cogite un peu et on continuera (C'est pas du flood, c'est une simple oxygénation du forum !)

Voila un truc commun à tous (ou presque) : Pourquoi, alors qu'on sait parfaitement que c'est un ou une "fléau vivant", tenter de "sauver", de "redresser affectueusement", quitte à céder à tous leurs caprices, de s'amouracher de LA seule personne qui va nous pourrir la vie, nous mentir tout le temps, nous ruiner physiquement et financièrement, nous rabaisser, nous humilier en public et en privé et souvent pour les femmes, se faire cogner ????  Il n'y à rien de rationnel la dedans ! C'est une relation suicidaire qui peut réellement tuer ! Mais non, on s'accroche, comme une sangsue, à celui ou celle qui va nous réduire à l'état de ruine humaine, sinon de cadavre !

Qu'est ce qu'on cherche au juste ? A justifier notre vie (que personne n'a demandé) ? A Expié une "faute" ? J'ai souvent entendu des hommes et des femmes déclarer : "Je l'ai dans la peau !"...........Certes,certes, mais la, ne faudrait il pas mieux consulter un spécialiste (je me demande qui ) ? .......Ou tout ça est vraiment irrationnel, tout bêtement ! C'est le pire des maladies alors, car on est volontaire pour se la prendre !
J'y suis passé, il y a plus de 30 ans, mais j'ai survécu et je suis vacciné à vie ! .....Quoique, si ça n'était pas arrivé, je pense que je serais moins méfiant vis à vis des femmes .

remercier un salarié = le mettre au chômage

complètement sadique cette expression !!

Se mettre dans de beaux draps = dans la m***

alors qu'il est prouvé que si on se couche dans de beaux draps bien propres .. on s'endort plus vite

Le "remercier un salarié" est effectivement sadique et d'une consciente hypocrisie.......Mais il paraît que c'est "politiquement correct" !!! C'est à gerber oui !

Je serai plus dubitatif concernant "Se mettre dans de beau drap" ! S'il est prouvé que de beaux draps propres et frais aident à s'endormir, ceux pleins de caca tiennent plus chaud !.......Au début du moins.
Désolé, j'ai glissé !

Bon, je l'avoue je suis un filou car j'ai triché un peu... Mais j'étais trop curieux de connaître l'origine de cette expression !

En fait ce n'est pas vraiment paradoxal, vous allez voir pourquoi :
Jadis lorsqu'une personne était jugée elle était souvent vêtue d'habits blancs, car cela venait "laver" ses crimes, comme si le fait d'être vêtue de blanc nettoyait son âme. Donc, être dans de beaux draps blancs signifiait que l'on était mal barré, que l'on allait peut-être être condamné... L'expiation était symbolisée par le drap blanc, d'où l'expression.

Comme disait ma mère je me coucherai moins bête ce soir.


Mais c'est bien joli tout ça mais il me faut trouver une expression paradoxale.

Johnny vivant pétait le feu
alors pourquoi maintenant qu'il est mort on dit feu Johnny ??
alors qu'après avoir allumé le feu il s'est éteint ..

Elia a écrit:Johnny vivant    pétait le feu
 alors pourquoi  maintenant qu'il est mort   on dit  feu Johnny  ??  
alors qu'après avoir allumé le feu   il s'est éteint ..

Excellent !!


@Olive : C'est aussi la raison pour laquelle, sous l'Ancien Régime (pas Vichy, hein !) ; Les condamnés au supplice en Place de Grêve devaient se rendre sur la parvis de Note-Dame et s'agenouiller en chemise blanche (symbole judéo-chrétien de pureté et de repentence), un cierge allumé dans la main droite et faire "Amande Honorable"......avant d'être froidement cramé (joli oxymore, non ? ) sur le bucher !

Termine ton assiette et bois ton verre ..
bizarre non ?  
alors qu'on parle de ce qu'il y a dedans

Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la Terre,
alors qu'elle est ronde ?

Pour  avoir de l'argent devant soi,
faut en mettre de côté...

"J'étais dans la Lune" (clin d'oeil à Aldrin et Collins....Armstrong est mort depuis 2012 ) Déja qu'aller dessus, ce fut dur et que la dernière fois remonte à 1972; mais aller dedans ??? Comment faire ?

Ah oui Elia, tu vas avoir des soucis avec les "platistes", ces fumés du cerveau qui pense (c'est une mode je crois....) que la Terre est plate ! Et ils sont d'une mauvaise foi incroyable !

octanitrocubane a écrit:"J'étais dans la Lune"  
Déja qu'aller dessus, ce fut dur  mais aller dedans ??? Comment faire ?

et quand tu es dans la lune tu bois dans un verre .. mais ça ne t'empêche pas après de marcher dans la rue ..

Pourtant on sait bien sauter "à terre  " ( mouvement )



 boire  à la bouteille : autre bizarrerie  ..la préposition à marque un mouvement d'éloignement ..
on devrait dire boire de la bouteille  de = rapprochement

Je vais à Paris / je viens de Paris

Pourquoi on dit :
il arrive à cheval et il arrive en moto ?
la position est la même !!

Si,si ! Quand je bois dans DES verres, j'ai des soucis pour marcher sur et dans la rue !

Le "à" c'est plutôt une subsistance surannée. Moi, je bois au goulot !

Paris ? on peut en venir ou y aller, je ne saisis pas le problème.....

Et on dit aussi "il arrive à moto" ! Les deux sont usités !

Les à, les trémas, les accents divers sont vieillot, la langue évolue, ce n'est pas au gens de s'adapter aux décisions de vieux académiciens tout verts, c'est le contraire ! Sinon, on reparle les dialectes celtes ou même du néolithique !