«D'après ce qui m'a été indiqué verbalement, le CHU de Toulouse serait réticent pour accueillir Alain Panabière et le CHU de Montpellier aurait refusé catégoriquement. J'attire votre attention sur l'urgence de l'intervention», écrit l'avocat Me Jean Codognès dans un courrier en date du 22 octobre adressé au ministre.
Le Figaro